|
|
January 19
Vlado Kreslin.... Cesta...lyrics ...
Dolga dolga je cesta iz vasi do mesta.
Dolga dolga je reka iz plenic do človeka. Polna lukenj in hrepenenja, tolmunov, želja in ihtenja, dolga, kot je lahko le noč, dolga je ta pot od nekje do nekoč.
Tam za cesto so kraji, tam živijo Masaji.
Tu ob reki, glej, dekle v beli obleki.
Skrila mi je svet v dlan, vzela me na svojo stran, včeraj bil je ves svet klicaj, zdaj v vsaki kapljici vprašaj!
Pelji me, v svet odpelji, da vprašanje izvem. Pelji me, domov pripelji, da odgovor povem, o tej cesti, o tej reki...
Dolga dolga je cesta od mesta do mesta. Dolga, dolga je reka od človeka do človeka.
Polna lukenj in hrepenenja, tolmunov, želja in ihtenja, dolga, kot je lahko le noč, dolga je ta pot, od nekje do nekoč.
Pelji me v svet, odpelji, da vprašanje izvem.
Pelji me domov, pripelji,
da odgovor povem,
o tej cesti,
o tej reki.........................
LEP KONEC TEDNA ŽELIM........
BUON FINE SETTIMANA A TUTTI ....
FELIZ FIN SEMANA
Have a great weekend .........Diana
Possiamo Vedere solo con il Cuore...
l'Essenziale e Invisibile agli Occhi
January 11

"Danny Boy"
Lyrics
-
Oh Danny Boy, the pipes, the pipes are calling
-
From glen to glen, and down the mountainside.
-
The summer's gone, and all the flowers are dying.
-
'Tis you, 'tis you must go and I must bide.
-
But come ye back when summer's in the meadow
-
Or when the valley's hushed and white with snow,
-
For I'll be here in sunshine or in shadow.
-
Oh Danny Boy, oh Danny Boy, I love you so.
-
-
-
-
But
-
Ye'll come and find the place where I am lying
-
And kneel and say an Ave there for me.
-
And I shall hear, though soft you tread above me,
-
And o'er my grave shall warmer, sweeter be,
-
And if you bend and tell me that you love me,
-
Then I shall sleep in peace until you come to me.
"Danny Boy" is a song whose lyrics are set to the Irish tune "Londonderry Air". The lyrics were originally written for a different tune in 1910 by Frederick Weatherly, an English lawyer who never actually visited Ireland, and modified to fit Londonderry Air in 1913. The first recording was made by Ernestine Schumann-Heink in 1915. Weatherly gave the song to Elsie Griffin, who made it one of the most popular in the new century. Weatherly later suggested in 1928 that the second verse would provide a fitting requiem for the actress Ellen Terry.
The song is widely considered an Irish anthem, and the tune is used as the anthem of Northern Ireland at the Commonwealth Games, even though the song's writer was not Irish, and the song was and is more popular outside Ireland than within. It is nonetheless widely considered by many Irish Americans and Irish Canadians to be their unofficial signature song. It is frequently included in the organ presentation at Irish-American funerals.
Though the song is supposed to be a message from a woman to a man (Weatherly provided the alternative "Eily dear" for male singers in his 1918 authorized lyrics [1]), the song is actually sung by men as much as, or possibly more often than, by women. The song has been interpreted by some listeners as a message from a parent to a son going off to war or leaving as part of the Irish diaspora.
From Wikipedia, the free encyclopedia
link...http://en.wikipedia.org/wiki/Danny_Boy
-
Books
Choral version with Paul McMahon-Tenor on CD Swoon Gold - ABC Classics
link:
Danny Boy — the mystery solved
-
Links
January 09
Elton John & Ronan Keating - Your song...lyrics tradotte
It’s a little bit funny, this feeling inside I’m not one of those, who can easly hide I don’t have much money, but boy if I did I’d buy a big house where we both could live
If I was a sculptor, but then again no, or a man who makes potions in a travelling show I know it’s not much, but it’s the best I can do My gift is my song and this one’s for you
And you can tell everybody, this is your song It may be quite simple but now that it’s done. I hope you don’t mind, I hope you don’t mind that I put down in words How wonderful life is while you’re in the world. (chorus)
I sat on the roof and kicked off the moss Well a few of the verses well they’ve got me quite cross But the sun’s been quite kind while I wrote this song. It’s for people like you, that keep it turned on.
So excuse me forgetting, but these things I do you see I’ve forgotten, if they’re green or they’re blue anyway the thing is, what I really mean, yours are the sweetest eyes I’ve ever seen
And you can tell everybody, this is your song It may be quite simple but now that it’s done, I hope you don’t mind, I hope you don’t mind that I put down in words How wonderful life is while you’re in the world.
I hope you don’t mind, I hope you don’t mind that I put down in words How wonderful life is while you’re in the world.
La Tua Canzone
È un po’ strano, questo sentimento che ho dentro Non sono uno di quelli che riescono a nasconderlo facilmente Non ho molto denaro, ma, accidenti, se l’avessi comprerei una grande casa dove potremmo vivere entrambi.
Se fossi uno scultore, ma anche se non lo fossi o uno che prepara pozioni in uno show itinerante So che non è molto, ma è il meglio che so fare Il mio regalo è la mia canzone e questa è per te
E puoi dirlo a tutti, questa è la tua canzone Può darsi che sia piuttosto banale ma ormai è fatta. Spero che non ti dispiaccia, spero che non ti dispiaccia che abbia scritto dei versi per esprimere come è meravigliosa la vita finché tu sei al mondo. (chorus)
Mi sono seduto sul tetto e ho tolto il muschio con un calcio Allora alcuni versi beh, mi sono proprio balenati nella mente Ma il sole è stato davvero gentile mentre scrivevo questa canzone È per le persone come te che lo tengono acceso
E scusami se non ricordo ma è una cosa che mi succede lo vedi, ho dimenticato se sono verdi o azzurri comunque ciò che conta, quello che voglio davvero dire, è che i tuoi sono gli occhi più dolci che ho mai visto
E puoi dirlo a tutti, questa è la tua canzone
Può darsi che sia piuttosto banale, ma ormai è fatta. Spero che non ti dispiaccia, spero che non ti dispiaccia che abbia scritto dei versi (per esprimere) Come è meravigliosa la vita finché tu sei al mondo.
Spero che non ti dispiaccia, spero che non ti dispiaccia che abbia scritto dei versi (per esprimere) Come è meravigliosa la vita finché tu sei al mondo.............................

January 05
FIORI..... ADRIANO CELENTANO ...lyrics
Svegliati nel sole che sta nascendo, quanta strada ho fatto per arrivare in tempo, ora lascia i sogni che abbiamo chiuso dentro sussurrare ancora nel vento. Tornano alla luce i miei occhi stanchi, tutto il mio futuro è adesso che mi guardi, prima c'era il vuoto di queste stanze così grandi e i silenzi troppo ingombranti.
Per noi che abbiamo avuto tutto il mondo contro e già sappiamo che si prova a stare in fondo, per noi deve esserci un'uscita sull'esterno e un giorno dopo quest'inverno.
Dimmi che è l'istante che hai atteso sempre e ora che ci siamo non serve dirci niente. Siamo stati soli anche quando c'era troppa gente nella nebbia controcorrente.
Per noi che abbiamo avuto tutto il mondo contro e già sappiamo che si prova a stare in fondo, per noi deve esserci un'uscita sull'esterno e un giorno dopo quest'inverno.
CORO: ora sentimi vicino a te, ora sentimi vicino a te...
E come i fiori aperti che credevamo persi (CORO...ora sentimi vicino a te) ritorneranno i giorni senza la pioggia su di noi (CORO...ora sentimi vicino a te) e come i giorni aperti..dodadodide...(CORO...ora sentimi vicino a te)
|