Diana N.'s profileDiana's space......Il sa...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    May 27

    Right here waiting for you...Richard Marx lyrics e traduzione

     

               

     
     
     
    Right Here Waiting

    Richard Marx      
       



    Oceans apart day after day
    And I slowly go insane
    I hear your voice on the line
    But it doesn't stop the pain
    If I see you next to never
    How can we say forever





    Wherever you go
    Whatever you do
    I will be right here waiting for you



    Whatever it takes
    Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you




    I took for granted, all the times
    That I though would last somehow
    I hear the laughter, I taste the tears
    But I can't get near you now
    Oh, can't you see it baby
    You've got me goin' crazy



    Wherever you go
    Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takes
    Or how my heart breaks
    I will be right here waiting for you







    I wonder how we can survive
    This romance
    But in the end if I'm with you
    I'll take the chance
    Oh, can't you see it baby
    You've got me goin' crazy








    Wherever you go
    Whatever you do
    I will be right here waiting for you
    Whatever it takesOr how my heart breaks
    I will be right here waiting for you
     
     
     
     
     


     
     
     
     
    Ti Aspetterò Proprio Qui
     
     
     
     
     
     

    Una distanza oceanica ci divide giorno dopo giorno
    e lentamente divento pazzo
    sento la tua voce al limite
    ma il dolore non si placa
    Se ti vedo vicino al niente
    come possiamo dire per sempre





    Dovunque tu vada
    qualsiasi cosa tu faccia
    ti aspetterò proprio qui
    qualsiasi cosa accada
    o se il mio cuore si spezza
    sarò qui ad aspettarti




    L'ho dato per scontato tutte le volte
    che sarebbe durata in una maniera o nell'altra
    sento le risate, assaggio le lacrime
    ma non riesco ad avvicinarmi a te ora
    Oh cara non riesco a vederti
    mi fai impazzire



    Dovunque tu vada
    qualsiasi cosa tu faccia
    ti aspetterò proprio qui
    qualsiasi cosa accada
    o se il mio cuore si spezza
    sarò qui ad aspettarti



    Mi chiedo come possiamo far sopravvivere
    questa favola
    Ma alla fine se sarò con te
    avrò una possibilità
    Oh cara non riesco a vederti
    mi fai impazzire



    Dovunque tu vada
    qualsiasi cosa tu faccia
    ti aspetterò proprio qui
    qualsiasi cosa accada
    o se il mio cuore si spezza
    sarò qui ad aspettarti
     
     
     
     
     
     
    May 06

    With Or Without You-U 2 lyrics traduzione e video

    With Or Without You

    U 2

     
     
     
     
     
     
     


      


    See the stone set in your eyes
    See the thorn twist in your side
    I wait for you

     

    Sleight of hand and twist of fate
    On a bed of nails she makes me wait
    And I wait without you

     

    With or without you
    With or without you

     

    Through the storm we reach the shore
    You give it all but I want more
    And I'm waiting for you

     

    With or without you
    With or without you
    I can't live
    With or without you

     

    And you give yourself away
    And you give yourself away
    And you give
    And you give
    And you give yourself away

     

    My hands are tied
    My body bruised, she's got me with
    Nothing to win and
    Nothing left to lose

     

    And you give yourself away
    And you give yourself away
    And you give
    And you give
    And you give yourself away

     

    With or without you
    With or without you
    I can't live
    With or without you

     

    With or without you
    With or without you
    I can't live
    With or without you
    With or without you


     

     


    traduzione

    Con O Senza Te      


     


    Guarda la pietra nei tuoi occhi
    Guarda la spina nel tuo fianco
    Io ti aspetto

     

    Gioco di mano e svolta del destino
    Lei mi fa attendere su un letto di chiodi
    E io aspetto senza di te

     

    Con te o senza di te
    Con te o senza di te

     

    Attraverso la tempesta noi raggiungiamo la riva
    Tu dai tutto ma io voglio di più
    e ti sto aspettando

     

    Con te o senza di te
    con te o senza di te
    Io non posso vivere
    Con te o senza di te

     

    E tu ti sveli
    E tu ti sveli
    E tu
    E tu
    E tu ti sveli

     

    Le mie mani sono congiunte
    Il mio corpo ferito, lei mi ha con
    nulla da vincere e
    niente da perdere

     

    E tu ti sveli
    E tu ti sveli
    E tu
    E tu
    E tu ti sveli

     

    Con te o senza di te
    con te o senza di te
    Io non posso vivere
    Con te o senza di te